- отключение (системы)
-
отключение (системы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- disabling
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
отключение системы измерений нулевой последовательности — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN trip measuring system E … Справочник технического переводчика
отключение системы измерений фазы А — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN trip measuring system L1 … Справочник технического переводчика
отключение системы измерений фазы В — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN trip measuring system L2 … Справочник технического переводчика
отключение системы измерений фазы С — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 103 2005] Тематики телемеханика, телеметрия EN trip measuring system L3 … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building exhaust system isolationRBESI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала — (напр., при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolation … Справочник технического переводчика
отключение абонента — Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины режимы и функции обмена EN… … Справочник технического переводчика
Отключение — 2.2.14 Отключение обесточение установки или ее части путем отсоединения от всех источников электропитания. Его осуществляют в целях гарантирования безопасности обслуживающего персонала, работающего на или в непосредственной близости от частей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключение абонента — 103 отключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отключение абонента — 1. Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь